VACLAV Y LENA, Haley Tanner
- Después de la tercera frase di "La magia es arte de controlar hechos con poderes sobrenaturales" -dice Lena. Esta es su frase favorita, la memorizó después de leerla en el Almanaque del mago, un libro grande, negro y viejo con los bordes de las páginas dorados, que trata de magia, trucos e ilusiones.
-------
La varita mágica de Vaclav es un de sus objetos más especiales. Es una varita mágica de verdad, de la tienda de magos de Manhattan.
-------
Rasia se pregunta si Lena lamenta no tener madre, y luego se dice que es una tontería. Claro que sí. Les es difícil encontrar un sitio para Lena en su mente; es duro no saber qué hacer con tanta lástima.
-------
No quería que tuviera miedo de abandonar su hogar, como ella, quería que le emocionara la idea de ser estadounidense.
-------
Deberíamos agradecer la adversidad por darnos la oportunidad de forjar nuestras fuerzas, como Houdini, que nunca se rindió.
-------
Vaclav cree que es bonito estar siempre a disposición de alguien, aunque eso no sea exactamente lo que Lena quiera. (...) No se le pasa por la cabeza que tal vez Lena no quiera estar con él, que tal quiera decir, pensar y hacer cosas sin él, que quiera hacer esas cosas con otras personas y no con él.
-------
...fue también la primera vez que vio el océano, y fue la primera vez que vio una montaña rusa, y fue la primera vez que olió un perrito caliente, y fue la primera vez que fue a casa de Vaclav, y fue la primera vez que tuvo un amigo.
-------
Y sentada en el banco rompió a llorar porque le alegraba y entristecía que su hijo no hubiera vuelto la vista atrás.
-------
Se siente como cuando es su cumpleaños y todo es muy especial durante todo el día, y toda la gente con la que se cruza en la calle y toda la gente que hay en la pizzería y todo el mundo forman parte de su cumpleaños, aunque no lo sepan.
-------
No hay manera de volver atrás cuando sabemos algo, porque a partir de entonces lo sabemos para siempre.
-------
Quizá llega un momento en que todo el mundo se da cuenta de que ha mentido sin querer al decir te quiero. (...) Pero quizá sucede siempre, sea quien sea la chica o el chico a quien intentamos amar, en cuyo caso es mejor que nos quedemos donde estamos, porque repetiríamos el mismo proceso con otra persona.
-------
Hoy Lena cumple diecisiete años. Sin duda habrá crecido. Vaclav se pregunta si será una persona baja o alta. (...) Vaclav se da cuenta de que en los últimos siete años Lena no ha crecido para él, y que hoy, el día en que cumple diecisiete años, por fin ha permitido que crezca, y ahora se está alejando de él.
-------
Lena es el infinito. Lena es el universo en expansión. Lena es al abismo más profundo del océano, al que nunca ha llegado la luz.
-------
A Lena no le parece que hoy sea su cumpleaños porque no se siente como una persona. (...) A Lena no le gustan todas esas sombras difuminadas de la historia de su vida. (...) Lena le preguntó a Em si la gente también se sentía así cuando eran pequeños, y Em respondió que no, que la mayoría de las personas tiene una infancia feliz que les gusta recordar, y que sólo cuando se hacen mayores y empiezan a cometer errores, a arrepentirse de sus actos y a ser desdichadas, deja de gustarles recordar el pasado, pensar en lo que han dejado atrás.
-------
Vaclav y Lena acaban de decirse algo primordial, lo que ambos querían saber pero no se atrevían a preguntar: "¿Te has acordado de mí? ¿Fui tan importante para ti como lo fuiste para mí? ¿He estado a solas en mi recuerdo?¿O has estado conmigo durante todo este tiempo?".
-------
Vaclav ya sabía que estaba sentada ahí antes de verla. había notado que lo miraba. Supo que era ella, que tenía que ser ella, porque de repente había sentido el deseo irrefrenable de volverse para mirar hacia el banco.
-------
- Quiero encontrar a mis padres. Quiero que me acompañes.
(...)
- ¿Cómo sabes que están vivos?
- Eso no importa. Si los encuentro ye están muertos, los habré encontrado de todos modos. Sólo quiero llenar los vacíos.
